1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:40,748 --> 00:00:47,629
♪ كن، كن عظيمًا! ♪

4
00:00:47,788 --> 00:00:54,549
♪ كن قويًا! ♪

5
00:04:54,508 --> 00:04:59,909
تحياتي عزيزتي ساونا!

6
00:06:18,149 --> 00:06:19,828
أتذكر عندما كنت صغيرا

7
00:06:19,909 --> 00:06:22,508
ثم لم يتم أخذ الأطفال
إلى مصفف الشعر.

8
00:06:22,628 --> 00:06:25,108
بدلا من ذلك بعض السيدة
أخرجت للتو المقص.

9
00:06:25,188 --> 00:06:27,509
أتذكر كيف كانت هذه السيدة المقص
تساءلت وتنهدت:

10
00:06:27,589 --> 00:06:32,109
"كيف لك أيتها الفتاة المسكينة،
إدارة يكبر؟

11
00:06:32,189 --> 00:06:37,789
ليس لديها أمل كامرأة:
أسنان ملتوية، نحيفة جدًا.

12
00:06:38,268 --> 00:06:42,229
الهالات الزرقاء تحت العين,
الشعر رقيق جدًا."

13
00:06:44,469 --> 00:06:50,388
لم يخبرني أحد بشكل مباشر أنني قبيح،
ولكن كان ضمنا.

14
00:06:50,469 --> 00:06:53,349
كان الناس قلقين
أنك لم تكن على قدم المساواة.

15
00:06:53,469 --> 00:06:55,029
بالضبط!

16
00:06:55,229 --> 00:06:59,628
كان لأختي شعر أشقر طويل
وكان الأب يحب أن يقول:

17
00:06:59,748 --> 00:07:02,388
"جميلة جدًا،
مثل شيء مصنوع يدويًا."

18
00:07:02,508 --> 00:07:04,388
الجميع معجب بها.

19
00:07:04,508 --> 00:07:07,668
في حالتي سأل الناس للتو
كيف حالي في المدرسة

20
00:07:07,748 --> 00:07:09,709
وما إذا كان لدي درجات جيدة.

21
00:07:09,868 --> 00:07:13,149
هذا ما أقاربي
المتوقع مني.

22
00:07:14,068 --> 00:07:17,909
أتذكر أنني ذهبت
لأمي لأسأل

23
00:07:18,229 --> 00:07:21,549
هل هذا يعني أنني لست جميلة على الإطلاق؟

24
00:07:22,469 --> 00:07:25,828
يجب أن تكون الأم أرادت
ليريحني. قالت:

25
00:07:26,109 --> 00:07:30,109
"حسنًا، نعم، لكنك فريد!"

26
00:07:32,388 --> 00:07:35,589
أدركت ذلك
أنا حقا لست جميلة.

27
00:07:35,868 --> 00:07:39,909
ومع هذه المعرفة لم يكن الأمر كذلك
من السهل أن تكون في عالم المرأة.

28
00:07:41,029 --> 00:07:47,308
لقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً،
قبل أن أبدأ أشعر بالجمال.

29
00:07:47,628 --> 00:07:51,349
أعتقد أنني كنت في الأربعينيات من عمري
عندما بدأت أشعر بالجمال.

30
00:07:59,549 --> 00:08:05,628
أشعر أنه كان
ضربة كبيرة لأمي

31
00:08:05,828 --> 00:08:11,709
بأن لديها ابنة...
من هو السمين.

32
00:08:12,068 --> 00:08:18,149
...من هو غير مناسب
أن تكون راقصة الباليه.

33
00:08:19,229 --> 00:08:21,709
هي نفسها حلمت بأن تصبح
راقصة باليه.

34
00:08:21,789 --> 00:08:26,868
وفيما يتعلق بذلك أتذكر ذلك
اجمل تحية من والدتي

35
00:08:26,948 --> 00:08:29,469
التي تلقيتها أنا وأخواتي،

36
00:08:29,549 --> 00:08:33,028
هي عندما قالت:
"أوه، لقد أصبحت نحيفًا جدًا!"

37
00:08:33,148 --> 00:08:35,788
هذا هو أفضل الثناء.

38
00:08:36,309 --> 00:08:40,349
عندما تسمع ذلك تشعر -
الآن أنا جيد!

39
00:08:41,788 --> 00:08:46,229
الذكريات الأولى لأمي هي
أنها تقف أمام المرآة

40
00:08:46,309 --> 00:08:48,788
وتلاحظ نفسها.

41
00:08:49,628 --> 00:08:51,828
ورفعت ملابسها
تدور نفسها،

42
00:08:51,908 --> 00:08:54,349
يفحص مؤخرتها،
السيلوليت أو أيا كان -

43
00:08:54,429 --> 00:08:57,949
وهي غير راضية عن نفسها.

44
00:08:58,949 --> 00:09:04,709
كان حلمها هو تكبير صدرها
حتى يرغب بها جميع الرجال.

45
00:09:04,829 --> 00:09:08,628
الشيء الرئيسي كامرأة
كان لجذب الرجال.

46
00:09:08,748 --> 00:09:11,388
هذا يجعلك امرأة ذات قيمة.

47
00:09:12,388 --> 00:09:16,069
الشيء الجيد الوحيد في جسدي كان
أن لدي ثديين جميلين

48
00:09:16,189 --> 00:09:21,109
عندما بدأوا في النمو.
ثم كانت والدتي سعيدة.

49
00:09:23,949 --> 00:09:26,989
كانت أختي أكبر مني بـ 5 سنوات.

50
00:09:27,069 --> 00:09:31,788
لقد تطورت بشكل أسرع.
كانت مفلس.

51
00:09:32,668 --> 00:09:36,829
كنت لا أزال أنتظر
ليبدأ ثديي في النمو.

52
00:09:36,949 --> 00:09:40,788
أتذكر ركوب الدراجة
مع التفاح تحت قميصي -

53
00:09:40,868 --> 00:09:44,589
شعرت وكأنهم كانوا يقفزون.

54
00:10:09,349 --> 00:10:11,989
هل هو ثابت؟
- نعم.

55
00:11:09,829 --> 00:11:11,429
الجوارب على اليدين!

56
00:11:28,949 --> 00:11:31,109
ضرب مؤخرة رقبتي.

57
00:11:33,589 --> 00:11:35,748
على الكتفين.

58
00:11:53,148 --> 00:11:57,229
عرفت من الأفلام
أن شعرك قد يتساقط.

59
00:11:57,949 --> 00:12:01,189
لكنني لم أعتقد ذلك قط
سيتساقط كل شعر الجسم.

60
00:12:03,829 --> 00:12:07,109
ذهبت إلى الحمام
وكانت سراويلي الداخلية مليئة بالشعر.

61
00:12:07,229 --> 00:12:09,908
ثم تذكرت
لقد مر اسبوعان

62
00:12:09,989 --> 00:12:11,709
ويجب أن يخرج شعري.

63
00:12:11,829 --> 00:12:13,989
سحبت شعري
وقد جاء.

64
00:12:14,189 --> 00:12:16,309
حفنة وأخرى...

65
00:12:16,548 --> 00:12:18,308
أنت فقط تسحب وهذا كل شيء؟
- نعم.

66
00:12:18,388 --> 00:12:22,548
كنت جالسة أمام الفرن،
أخذتهم ووضعتهم في الفرن.

67
00:12:23,668 --> 00:12:28,148
هذا التشخيص جعلني
إعادة التفكير في الحياة كثيرا.

68
00:12:28,788 --> 00:12:32,028
لا أعتقد أنني شعرت بالمرض
لثانية واحدة.

69
00:12:32,109 --> 00:12:34,788
أنا فقط أعتقد أنني متعب جدا.

70
00:12:35,508 --> 00:12:38,229
اعتقدت أنني بحاجة فقط إلى إجازة.

71
00:12:38,388 --> 00:12:41,309
لم يكن هناك سوى غمازة صغيرة هنا.

72
00:12:41,949 --> 00:12:45,829
اعتقدت أنني سأفعل
هدية عيد الميلاد لنفسي

73
00:12:45,909 --> 00:12:48,069
وذهب لإجراء فحص طبي.

74
00:12:48,589 --> 00:12:51,148
اتضح...

75
00:12:51,268 --> 00:12:53,429
أنني مصابة بسرطان الثدي.

76
00:12:54,229 --> 00:12:56,989
كان رد فعلي الأول مثل -

77
00:12:57,189 --> 00:13:01,069
ربما الخوف من الموت -
كل شيء بداخلك يتجمد.

78
00:13:01,748 --> 00:13:05,748
لمدة يومين أو ثلاثة أيام تقريبًا

79
00:13:06,309 --> 00:13:09,148
لم أذهب حتى إلى المرحاض.
لم آكل.

80
00:13:09,229 --> 00:13:13,589
كنت ألغي حفلات عيد الميلاد
وأشياء أخرى.

81
00:13:14,349 --> 00:13:19,709
ثم أدركت أنني أموت
في هذا الخوف من الموت.

82
00:13:21,429 --> 00:13:24,429
لقد قمت بدعوة صديق لزيارتي -

83
00:13:25,148 --> 00:13:31,908
أنا أبكي وأتحدث وأنين
عن الموت لصديقي -

84
00:13:32,349 --> 00:13:34,268
وبعد ذلك أتلقى مكالمة هاتفية.

85
00:13:35,148 --> 00:13:37,388
لقد دعيت إلى موعد.

86
00:13:38,868 --> 00:13:44,668
لقد كان مثل هذا الوضع السخيف.
أنا أستعد للموت هنا...

87
00:13:45,028 --> 00:13:47,908
لقد حررتني تلك الضحكة من الخوف.

88
00:13:47,989 --> 00:13:52,069
أدركت أنني لم أمت بعد -
لماذا أنا أبكي؟

89
00:13:52,469 --> 00:13:54,868
وبعد ذلك قررت أن أبدأ العيش.

90
00:13:55,148 --> 00:13:59,189
أول شيء فعلته هو إعادة النظر
كل دعواتي لحفلة عيد الميلاد.

91
00:13:59,469 --> 00:14:01,508
ذهبت إلى جميع الأطراف.

92
00:14:01,788 --> 00:14:05,349
في اليوم التالي أرسل هذا الرجل رسالة نصية
واعتذر.

93
00:14:05,429 --> 00:14:08,668
ربما لم أكن الوحيد
من تلقى تلك الدعوات

94
00:14:08,748 --> 00:14:10,628
قال إنه كان في حالة سكر.

95
00:14:10,788 --> 00:14:13,588
اتصلت مرة أخرى وقلت: "لا أعرف
ماذا تعتقد هؤلاء النساء الأخريات...

96
00:14:13,668 --> 00:14:15,868
لكنني ممتن لك
لبقية حياتي!"

97
00:14:26,028 --> 00:14:29,989
أنت تعرف مثل هذه الأشياء
يحدث للناس،

98
00:14:30,069 --> 00:14:34,229
ولكنك لا تفكر أبدا
يمكن أن يحدث لك.

99
00:14:36,788 --> 00:14:38,828
ليس لدي رحم.

100
00:14:38,908 --> 00:14:42,589
ليس لدي أحد المبيضين؛
جزء من ثديي مفقود.

101
00:14:43,109 --> 00:14:46,309
عدد لا بأس به من الأعضاء
لقد تم قطعها مني.

102
00:14:46,949 --> 00:14:51,908
لكن عندما أجريت هذه العملية الأخيرة
ثم شعرت بذلك..

103
00:14:52,709 --> 00:14:55,868
...الروح لا يمكن قطعها.

104
00:15:17,989 --> 00:15:20,148
ووه! أحسنت!

105
00:15:21,748 --> 00:15:25,229
أعطها مرة أخرى،
لذلك ينقطع بشكل صحيح.

106
00:17:04,308 --> 00:17:07,709
ساونا الدخان مكان مقدس
حيث تقوم بتطهير نفسك.

107
00:17:07,949 --> 00:17:10,949
عندما تغسل نفسك نظيفًا -
إنها نعمة.

108
00:17:11,268 --> 00:17:14,429
يمكنك غسل كل الأوساخ الخاصة بك.

109
00:17:14,828 --> 00:17:17,588
لقد شكرنا الشخص
الذي يسخن الساونا.

110
00:17:17,669 --> 00:17:20,189
كذلك الشخص
الذي أحضر الماء.

111
00:17:20,828 --> 00:17:22,949
أنجبت النساء في ساونا الدخان.

112
00:17:23,108 --> 00:17:26,508
تم تسخين ساونا الدخان،
تم وضع الأم في حوض الاستحمام،

113
00:17:26,588 --> 00:17:29,828
وعندما جاء وقت التسليم
تم إخراجها من حوض الاستحمام.

114
00:17:29,909 --> 00:17:32,548
ثم كانت الولادة سهلة
وليس مؤلما جدا.

115
00:17:32,709 --> 00:17:35,348
عندما ولد ابنا،
لقد كان سيد المنزل الجديد.

116
00:17:35,709 --> 00:17:37,989
ولكن عندما ولدت ابنة - أوه...

117
00:17:38,308 --> 00:17:39,989
الابنة هي...

118
00:17:40,149 --> 00:17:43,989
لم يقل أحد أنهم يريدون ابنة -
كان الابن مطلوبًا أكثر.

119
00:17:44,469 --> 00:17:46,709
وعمل الأبناء

120
00:17:46,828 --> 00:17:50,709
ولكن كان لا بد من التخلي عن البنات
مع مهر الزواج.

121
00:18:21,108 --> 00:18:24,308
لقد تركني أقاربي الآن
في سلام مع هذا الموضوع

122
00:18:24,429 --> 00:18:28,108
ولكن لفترة من الوقت اعتقدت
سأقوم فقط بتكوين شخص ما.

123
00:18:28,709 --> 00:18:31,469
فقط لإخراج هذا الموضوع من جدول الأعمال.

124
00:18:31,629 --> 00:18:35,629
في الحقيقة لدي أقارب لطيفون جداً...
ولكن نعم - هذا فتح عيني.

125
00:18:35,709 --> 00:18:38,748
اعتقدت أن المشكلة كانت
أن لا أحد يريدني.

126
00:18:38,828 --> 00:18:42,228
وظنوا أنني لا أريد
أي شخص والخيار ضخم جدا.

127
00:18:42,308 --> 00:18:45,429
تبدأ في النظر إلى الأمر بشكل مختلف.

128
00:18:45,709 --> 00:18:48,228
ما إذا كان هناك العديد من الأسماك
أو أقل الأسماك في البحر،

129
00:18:48,308 --> 00:18:50,068
هو في الواقع كل ما في رأسك.

130
00:18:50,149 --> 00:18:51,548
بالضبط.

131
00:18:51,669 --> 00:18:57,229
لست متأكدا إذا كان هذا الضغط يأتي
أكثر من المجتمع أو من نفسي.

132
00:18:57,909 --> 00:19:02,189
وكان أيضًا مهمًا جدًا بالنسبة لي
أن يكون لديك نوع من الرفيق.

133
00:19:02,308 --> 00:19:05,669
على الرغم من ذلك، في معظم الأحيان
لم يكن لدي واحدة.

134
00:19:05,909 --> 00:19:10,149
ثم مرة أخرى - لقد تزوجت
وكان هناك هذا وذاك.

135
00:19:10,389 --> 00:19:11,989
لكن...

136
00:19:13,989 --> 00:19:15,909
لقد كنت في مكان ما أكثر من 30

137
00:19:16,028 --> 00:19:20,189
عندما قبلت أنه لا بأس
أن تكون وحيدًا أيضًا.

138
00:19:21,028 --> 00:19:25,188
وعندما ذهبت بعد ذلك
لبعض المناسبات العائلية -

139
00:19:25,268 --> 00:19:27,268
جنازات أو أشياء من هذا القبيل -

140
00:19:27,389 --> 00:19:30,828
ثم التوتر طوال الوقت
فقط كبرت ونمت،

141
00:19:30,949 --> 00:19:34,788
لأنني أدركت أنني بالفعل 34-35.

142
00:19:34,908 --> 00:19:37,428
والدي ليس كذلك
حتى يسأل بعد الآن -

143
00:19:37,508 --> 00:19:39,149
لقد فقدوا كل الأمل.

144
00:19:40,348 --> 00:19:43,508
ربما يريدون أحفادًا،
ولكن لا يوجد شيء -

145
00:19:43,629 --> 00:19:47,748
ثم طوال الوقت هذا الضغط
ينمو وينمو.

146
00:19:48,149 --> 00:19:52,629
أتذكر واحدة على وجه الخصوص
لحظة مضحكة من الجنازة.

147
00:19:52,949 --> 00:19:56,189
خلال هذه الفترة كان لدي شريك.

148
00:19:56,589 --> 00:19:59,468
ولم يكن معي في الجنازة
ولكن على الأقل أستطيع أن أقول،

149
00:19:59,548 --> 00:20:02,028
أن لدي رجل
مع طفل عمره 12 سنة.

150
00:20:02,268 --> 00:20:05,909
ثم واحد من بلدي
قال قريبات:

151
00:20:06,068 --> 00:20:08,389
"على الأقل هذا شيء!"

152
00:20:16,989 --> 00:20:18,508
…ماء فاتر.

153
00:20:25,068 --> 00:20:27,189
يمكنك شربه أيضاً، أليس كذلك؟

154
00:20:27,629 --> 00:20:29,108
نعم.

155
00:20:34,149 --> 00:20:38,869
ذهبت لحضور حفل زفاف مؤخرا
وتطورت هناك مثل هذه النكتة:

156
00:20:38,989 --> 00:20:42,228
إلى المرأة
من يمسك باقة الزفاف،

157
00:20:42,308 --> 00:20:46,189
جميع الضيوف الذكور
سوف تضطر إلى إرسال صور ديك الخاصة بهم.

158
00:20:50,588 --> 00:20:53,548
من تلك الصور يمكنها الاختيار؟

159
00:20:55,149 --> 00:20:57,108
لا أتذكر كيف وصلنا إلى هناك.

160
00:20:57,709 --> 00:20:59,508
هل تعرف ماذا حدث للتو؟

161
00:20:59,629 --> 00:21:01,989
اعتقدت أن dick-pic كان تطبيقًا جديدًا.

162
00:21:05,788 --> 00:21:07,709
لم أفهم على الفور.

163
00:21:10,909 --> 00:21:14,149
لم أتلق قط
أي صور ديك.

164
00:21:14,348 --> 00:21:17,068
كيف يعمل بالضبط؟

165
00:21:17,348 --> 00:21:21,669
ما الذي يصورونه بالضبط؟

166
00:21:22,028 --> 00:21:25,508
لقد كان صديقي ذلك
وهذا فظيع جدا.

167
00:21:25,629 --> 00:21:27,949
هذا شيء من Tinder.

168
00:21:28,068 --> 00:21:31,189
يبدأ الرجل في التحدث معك

169
00:21:31,348 --> 00:21:34,748
ثم فجأة
وصول الموافقة المسبقة عن علم ديك!

170
00:21:34,869 --> 00:21:37,348
إنها صدمة حقيقية!

171
00:21:40,869 --> 00:21:43,748
لن أتخيل
بأنني على Tinder،

172
00:21:43,828 --> 00:21:46,709
ثم فجأة
سأرسل صورة كس.

173
00:21:47,748 --> 00:21:50,268
انه مضحك جدا.
لا أستطيع أن أتخيل ذلك أيضا.

174
00:21:51,469 --> 00:21:56,389
كان لدي شريك
الذين في منتصف الجنس

175
00:21:56,508 --> 00:22:00,989
قررت أن تأتي
مع لعب الأدوار "المثيرة للاهتمام".

176
00:22:01,348 --> 00:22:05,389
قبل أن تدخلني

177
00:22:05,709 --> 00:22:07,709
قال: "اطلبها!"

178
00:22:09,149 --> 00:22:10,629
مثل - "التسول لذلك!"

179
00:22:10,989 --> 00:22:14,429
وبعد ذلك كان علي أن أقول هذا -

180
00:22:15,068 --> 00:22:18,828
يجب أن يكون هناك كلمة
لم أعد أتذكر -

181
00:22:18,909 --> 00:22:21,989
ولكن في الأساس كان علي أن أسأل:
"هل لي بالقضيب من فضلك؟"

182
00:22:22,949 --> 00:22:25,108
وسألته مرة ولكن..

183
00:22:26,548 --> 00:22:28,429
ذهب ذهني فارغة!

184
00:22:29,869 --> 00:22:35,348
فقلت:
"هل لي بالقضيب، من فضلك!"

185
00:22:35,469 --> 00:22:38,869
ثم قال: لا، اسأل بلطف!

186
00:22:39,389 --> 00:22:44,028
هذه الرغبة في أن تكون مرغوبًا وأن تسمع،

187
00:22:44,149 --> 00:22:48,348
أنها تريدني بشدة
تتوسل لذلك.

188
00:22:48,429 --> 00:22:52,308
ماذا كان يقصد بلطف؟
- تأثير الأفلام الإباحية؟

189
00:22:52,469 --> 00:22:57,469
من المحتمل. ولكن أعتقد أنني سألت
بصوت أكثر ليونة بعد ذلك.

190
00:22:57,669 --> 00:22:59,429
"هل لي بالقضيب من فضلك؟"

191
00:23:02,989 --> 00:23:05,308
لقد كان الأمر سرياليًا جدًا.

192
00:23:06,188 --> 00:23:08,988
لم أستطع حتى أن أغضب،

193
00:23:09,068 --> 00:23:13,308
لأنه بالنسبة لي كان مثل...
تحية من الفضاء الخارجي.

194
00:23:13,429 --> 00:23:16,949
لم يسبق لي أن واجهت
شيء من هذا القبيل من قبل.

195
00:27:26,028 --> 00:27:27,709
هل أخبرت والدتك؟

196
00:27:28,068 --> 00:27:29,469
هل تعرف؟

197
00:27:29,629 --> 00:27:31,108
والأب؟

198
00:27:31,189 --> 00:27:34,469
اكتشفوا هذا العام.
في الواقع العام الماضي.

199
00:27:36,748 --> 00:27:38,508
مني مباشرة.

200
00:27:38,629 --> 00:27:41,469
ربما ظنوا،
ولكن ربما لا.

201
00:27:42,508 --> 00:27:44,068
يا إلهي! متى كان ذلك؟

202
00:27:44,149 --> 00:27:46,869
2009 - منذ ما يقرب من عشر سنوات.

203
00:27:47,268 --> 00:27:50,828
ذهبت إلى معسكر السباحة لمدة ثلاثة أيام.

204
00:27:50,949 --> 00:27:55,588
مكثت في مكان صديق.
لقد كانت صديقة مقربة لي.

205
00:27:56,148 --> 00:27:59,468
أتذكر -
جلست هناك على الأريكة..

206
00:27:59,548 --> 00:28:02,548
...جلست فتاتان أخريان على أريكة أخرى.

207
00:28:02,949 --> 00:28:06,028
ومن العدم يأتي
هذا الشعور...

208
00:28:06,149 --> 00:28:09,348
أكبر عاصفة شعرت بها على الإطلاق
يسقط عليك فقط!

209
00:28:09,429 --> 00:28:12,108
وأنا أشعر بإحساس
الذي لم أشعر به من قبل!

210
00:28:12,189 --> 00:28:16,028
أقوى بمئة مرة من
أي شيء اعتقدت أنني يمكن أن أشعر به.

211
00:28:16,108 --> 00:28:18,629
أعرف بالضبط أنه كذلك
تجاه ذلك الشخص.

212
00:28:18,709 --> 00:28:23,308
وأنا أعلم أن هذا شيء
وهو ما يعني الحب - وقد صدمني.

213
00:28:23,469 --> 00:28:25,508
لم أستطع أن أقول كلمة واحدة
في ذلك المساء بعد الآن.

214
00:28:25,588 --> 00:28:27,708
لم أخبر أحدا.
لم أشاركها مع أي شخص.

215
00:28:27,788 --> 00:28:30,068
وبعد ذلك كنت مثل:
"حقاً؟! هل أحب النساء الآن؟

216
00:28:30,149 --> 00:28:34,429
هل تمزح معي؟ هل يمكن أن تحصل الحياة
هل هناك أي أسوأ مما هو عليه بالفعل؟"

217
00:28:34,709 --> 00:28:39,948
على الأقل فهمت الآن
لماذا لم أتطابق مع أي رجل.

218
00:28:40,028 --> 00:28:42,548
كنت أعلم أنه كان علي أن أنتهي
علاقتي الحالية!

219
00:28:42,989 --> 00:28:47,268
استغرق الأمر مني ثلاثة أسابيع
لإنهاء العلاقة مع هذا الرجل.

220
00:28:48,028 --> 00:28:51,788
لقد كان من الصعب حقاً أن أخبره -
شريكي في ذلك الوقت.

221
00:28:52,308 --> 00:28:55,429
لم أكن أعرف كيف أتحدث عنه
مثل هذه الأشياء في ذلك الوقت.

222
00:28:55,709 --> 00:28:58,469
لقد اختلقت سبباً نوعاً ما...

223
00:28:58,588 --> 00:29:00,508
"مهلا، أنت قليلا
المؤنث جدا بالنسبة لي!

224
00:29:00,588 --> 00:29:02,149
إنه لا يعمل حقًا بالنسبة لي!"

225
00:29:02,229 --> 00:29:04,229
شيء غير منطقي تماما.

226
00:29:04,548 --> 00:29:08,588
أتصور أنه يجب أن يكون قد غادر
ندبة كبيرة عليه.

227
00:29:08,709 --> 00:29:12,229
لم يكن الأمر لطيفًا، لكنني لم أكن أعرف
كيف أقول ذلك بأي طريقة أخرى.

228
00:29:12,669 --> 00:29:15,909
ثم بدأت الرحلة
لقبول نفسي.

229
00:29:16,028 --> 00:29:19,149
بدأت بالاكتشاف،
ما إذا كان هذا صحيحا حقا.

230
00:29:19,389 --> 00:29:21,508
وكانت تلك عملية معقدة للغاية..

231
00:29:21,588 --> 00:29:23,909
لأن الشخص تجاه من
كانت لدي تلك المشاعر..

232
00:29:23,989 --> 00:29:25,949
أخبرتها أن لدي مثل هذه المشاعر

233
00:29:26,068 --> 00:29:27,909
لكنني لا أتوقع
أي شيء منك.

234
00:29:27,989 --> 00:29:29,828
أنا بالتأكيد لا أريد
أي شيء منك.

235
00:29:29,949 --> 00:29:32,748
لكنني شعرت بذلك
لا يمكننا مواصلة الحديث

236
00:29:32,828 --> 00:29:34,988
قبل أن أخرج هذا من نفسي.

237
00:29:35,068 --> 00:29:36,909
إذا كانت البطاقات ليست مفتوحة؟
- نعم.

238
00:29:37,028 --> 00:29:41,068
وكان هناك هجر تام.

239
00:29:41,708 --> 00:29:44,988
قالت إنني أقذر شخص
لقد التقت على الإطلاق.

240
00:29:45,068 --> 00:29:47,469
وهذا مؤلم.
هذا يؤذيني حقا.

241
00:29:47,588 --> 00:29:51,469
شيء طبيعي جدًا بالنسبة لي،
بأنني مازلت أتعلم عن نفسي..

242
00:29:51,629 --> 00:29:53,989
ويقول أحدهم أنني قذر.

243
00:29:54,189 --> 00:29:56,909
لقد كان الأمر مؤلمًا وكانت عملية -

244
00:29:57,508 --> 00:29:59,748
عملية طويلة جدًا.

245
00:30:00,868 --> 00:30:04,708
ذهبت العام الماضي
إلى منزل والدي وفكرت:

246
00:30:04,788 --> 00:30:06,268
"اللعنة! سأخبرهم!"

247
00:30:06,348 --> 00:30:09,068
ولكن الأمر كان غير مريح إلى حدٍ ما،
لم أكن أريد أن أفعل ذلك.

248
00:30:09,149 --> 00:30:10,909
ولكن بعد ذلك شريكي

249
00:30:10,989 --> 00:30:14,069
لسبب ما جلبت
الزهور إلى الباب الأمامي في الليل!

250
00:30:14,149 --> 00:30:16,788
مثل باقة كبيرة من الزهور.

251
00:30:16,909 --> 00:30:19,669
أستيقظ في الصباح وأسمع،
"إلسا، لديك زهور!"

252
00:30:19,788 --> 00:30:24,469
الزهور؟ هل تمزح معي؟
عرفت من هم.

253
00:30:24,709 --> 00:30:29,709
أبي يسأل: "أوه! لديك صديق؟!"
"من أرسل لك الزهور؟"

254
00:30:30,149 --> 00:30:34,268
لقد كنت مثل،
"حسنا، لقد أتيحت لي الفرصة..."

255
00:30:34,668 --> 00:30:37,428
شعرت بعدم الارتياح هناك
في المطبخ وقلت للتو:

256
00:30:37,508 --> 00:30:40,188
"نعم، زهور جميلة جدًا..."

257
00:30:40,268 --> 00:30:42,988
ذهبت إلى الطابق الثاني
للحظة،

258
00:30:43,068 --> 00:30:45,788
وفكرت لماذا لست كذلك
اغتنام هذه الفرصة؟

259
00:30:45,869 --> 00:30:49,068
رجعت للأسفل وقالت:
"أبي، هل سألت من أرسل الزهور؟"

260
00:30:49,149 --> 00:30:50,788
"نعم، هكذا سألت."

261
00:30:50,908 --> 00:30:55,668
قلت: "حسنًا، لقد حصلت عليهما
من شريكتي - إنها امرأة."

262
00:30:55,748 --> 00:30:58,948
لا أتذكر كيف بالضبط،
لكنني قلت أننا في علاقة.

263
00:30:59,028 --> 00:31:01,308
أبي يبتعد عن التلفاز
وينظر إلي.

264
00:31:01,389 --> 00:31:03,669
"ماذا؟! هل أنت مثليه؟!"

265
00:31:03,788 --> 00:31:08,709
أجبت: "نعم، لا أعرف.
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يسمونها بنا."

266
00:31:08,989 --> 00:31:12,948
قال: "آه"، ثم عاد إلى التلفاز
ولم يقل أي شيء أكثر من ذلك.

267
00:31:13,028 --> 00:31:15,668
ثم تجلس أمي على الأريكة
ويقول عن علم:

268
00:31:15,748 --> 00:31:17,869
"الإنسان هو الإنسان!"

269
00:31:18,748 --> 00:31:20,308
وكان هذا كل شيء.

270
00:31:21,348 --> 00:31:24,348
وهذا الموضوع لم يكن
تمت مناقشتها بشكل أكبر في عائلتنا.

271
00:31:36,909 --> 00:31:39,869
ألا تريد أن تبلل شعرك؟

272
00:32:17,508 --> 00:32:21,828
فقط أقرب الناس يعرفون
كيف كانت والدتي حقا.

273
00:32:21,949 --> 00:32:25,108
وواصل آخرون التكرار
كم هي شخص جيد.

274
00:32:26,388 --> 00:32:30,228
وسمعت كيف أغلقت الباب
لتخمين المزاج الذي هي فيه.

275
00:32:30,308 --> 00:32:33,668
وغالباً ما كانت في حالة مزاجية
أو كان متعبا فقط.

276
00:32:33,748 --> 00:32:35,428
كان لديها ثلاثة أطفال.

277
00:32:35,508 --> 00:32:40,229
انهيار الاتحاد السوفييتي..
أوقات القسيمة...

278
00:32:40,429 --> 00:32:43,308
وبينما هي تغلق الباب،
أي نوع من الخطوات تقترب؟

279
00:32:43,389 --> 00:32:47,108
"لم يتم غسل الأطباق مرة أخرى!
ماذا تفعل هنا؟"

280
00:32:47,189 --> 00:32:49,149
كان مخيفا جدا.

281
00:32:49,588 --> 00:32:53,748
مرة أخرى عادت إلى المنزل

282
00:32:54,028 --> 00:32:57,548
وكان يخطط للذهاب
لاختيار التوت.

283
00:32:57,629 --> 00:33:00,068
لكن أنا وأختي كنا متعبين.

284
00:33:00,348 --> 00:33:03,629
قلت: "لا أريد أن أذهب
لقطف التوت اليوم."

285
00:33:03,748 --> 00:33:08,429
في غضب ألقت
دلاء في جميع أنحاء الفناء.

286
00:33:08,869 --> 00:33:12,028
"لا شيء يتم هنا،
كل شيء مثل..."

287
00:33:12,189 --> 00:33:18,548
وفي لحظة ما أتذكر،
بدأت بالخروج من البوابة..

288
00:33:18,869 --> 00:33:24,028
...وركضت ورائي بمنجل،
تحاول قطع لي معها.

289
00:33:24,108 --> 00:33:28,469
ركضت للنجاة بحياتي وهي تطاردني
مع المنجل.

290
00:33:28,989 --> 00:33:33,909
لو توقفت،
كانت ستقطع ساقي بكل بساطة.

291
00:33:40,508 --> 00:33:44,308
لقد سألتني إذا كنت أريد
والدتي لا تزال على قيد الحياة.

292
00:33:44,429 --> 00:33:46,629
عندما ماتت،
كما حدث في حياتها

293
00:33:46,709 --> 00:33:48,229
كان لدي مشاعر متضاربة.

294
00:33:48,348 --> 00:33:51,149
تمنيت لها الموت
بينما كانت على قيد الحياة.

295
00:33:51,229 --> 00:33:54,468
ومن وقت لآخر، كانت تراودني أفكار أيضًا
بأنني كنت سأقتلها

296
00:33:54,548 --> 00:33:58,028
وأحيانا كنت خائفا
سوف تأتي وتقتلني.

297
00:33:58,788 --> 00:34:03,308
كان مخيفا.
كان مخيفا جدا.

298
00:34:04,469 --> 00:34:08,949
ورغم ذلك كانت تحبنا كثيراً،
لقد أحببتني كثيرا.

299
00:34:09,228 --> 00:34:11,429
كيف تبدو؟

300
00:34:17,068 --> 00:34:19,269
الحب نعم أنا...

301
00:34:19,508 --> 00:34:23,349
شعرت أنها كانت تهتم بنا
بأفضل ما تستطيع.

302
00:34:23,588 --> 00:34:25,269
لأنها كانت خائفة طوال الوقت،

303
00:34:25,389 --> 00:34:28,429
كان قلبها يرتجف بالنسبة لنا -
هل كل شيء على ما يرام معنا؟

304
00:34:28,708 --> 00:34:32,148
كان عليها أن تتحقق طوال الوقت
للتأكد من أننا كنا بخير.

305
00:34:33,148 --> 00:34:35,148
أن لدينا كل شيء.

306
00:34:35,428 --> 00:34:38,468
بأننا نفعل الأشياء،
لأنها تفهم أنهم على حق،

307
00:34:38,548 --> 00:34:40,789
لأنه بعد ذلك
كل شيء على ما يرام معنا.

308
00:34:41,228 --> 00:34:45,188
وكان هذا تعبيراً عن رعايتها،
لم تكن تعرف أي طريقة أخرى.

309
00:34:45,309 --> 00:34:47,429
فقط من خلال السيطرة الكاملة.

310
00:34:48,469 --> 00:34:50,628
لم يكن هناك مثل هذه الكلمة
مثل الحب في عائلتنا.

311
00:34:50,708 --> 00:34:52,668
إذا قلت ذلك بعد ذلك
يسأل الأب على الفور:

312
00:34:52,749 --> 00:34:56,269
"ما هذا؟"
لقد سألها مرة أخرى هذا العام.

313
00:34:56,349 --> 00:34:59,269
أجبت على ذلك
إنه حيوان مثير للاهتمام.

314
00:35:00,148 --> 00:35:02,228
هل هو نوع من الطعام؟

315
00:35:04,508 --> 00:35:07,749
الإستونيون لا يريدون حقا
للحديث عن ذلك.

316
00:35:07,869 --> 00:35:09,028
نعم.

317
00:35:11,068 --> 00:35:13,909
ماذا عن المعانقة والمداعبة،
يجري احتضان؟

318
00:35:13,989 --> 00:35:15,829
لا، أبداً، أبداً.

319
00:35:15,909 --> 00:35:18,708
ذات مرة كنت بعيدا
من المنزل لمدة خمس سنوات تقريبا.

320
00:35:18,789 --> 00:35:24,068
وكانت عودتي إلى المنزل مفاجأة.
لم يعرفوا عن ذلك.

321
00:35:24,469 --> 00:35:29,749
كانت أمي في المنزل عندما وصلت
على دراجة. لم يكن أبي.

322
00:35:29,869 --> 00:35:33,749
دخلت عبر الردهة
وألقي نظرة خاطفة على المطبخ.

323
00:35:33,829 --> 00:35:35,749
تنظر لي أمي وتقول:
"أوه، أنت في المنزل."

324
00:35:35,869 --> 00:35:40,068
وكان هذا كل شيء - لا عناق،
لا طبخ، لا شيء.

325
00:35:40,268 --> 00:35:42,988
ولم يسأل أحد كيف كانت رحلتك؟

326
00:35:43,068 --> 00:35:45,428
أين ذهبت، ماذا فعلت؟
- كيف حالك؟

327
00:35:45,508 --> 00:35:47,869
ما هو شعورك؟
من هم أصدقائك؟

328
00:35:47,989 --> 00:35:49,829
أوه، لقد وجدت الوقت المناسب ليأتي.

329
00:35:49,909 --> 00:35:53,468
بالضبط أن "أوه، لقد وجدت الوقت."

330
00:35:53,548 --> 00:35:56,508
نعم العبارة الأولى موجودة بالفعل...

331
00:35:56,628 --> 00:35:59,349
وبعد ساعة يعود الأب إلى المنزل

332
00:35:59,429 --> 00:36:01,988
ويتحول إلي بنفس الشيء
"أوه، أنت في المنزل!"

333
00:36:02,068 --> 00:36:05,628
سألت إذا كان لديهم اتفاق
لتحييني بنفس الجملة؟

334
00:36:05,708 --> 00:36:08,389
ثم لحسن الحظ جاء أخي
وطرح العديد من الأسئلة.

335
00:36:08,469 --> 00:36:10,628
رأيت كيف والدتي
استمع باهتمام شديد.

336
00:36:10,708 --> 00:36:13,188
وأخبرني أخي أيضاً
أنها قرأت بالفعل

337
00:36:13,269 --> 00:36:15,068
كل الأشياء الممكنة
عن رحلتي.

338
00:36:15,148 --> 00:36:18,468
لكنها لا تريد أن تظهر لي
أنها تعرف أنها مهتمة.

339
00:36:18,548 --> 00:36:20,468
وبعد ذلك كنت مثل واو -
هذا حزين جدا.

340
00:36:20,548 --> 00:36:22,988
لأن الاهتمام لا يجب أن يظهر.
إنه ضعف.

341
00:36:23,068 --> 00:36:24,068
نعم.

342
00:36:37,668 --> 00:36:40,108
لقد كانت لديك دائما الشجاعة
للهرب.

343
00:36:40,228 --> 00:36:42,829
لقد كانت لديك الشجاعة
لفعل شيء آخر.

344
00:36:44,148 --> 00:36:47,749
وهذا شيء أنا معجب به كثيرا

345
00:36:47,909 --> 00:36:50,309
وما لم أجرؤ على فعله أبدًا.

346
00:37:13,068 --> 00:37:15,028
كان هناك عناق، نعم،

347
00:37:15,148 --> 00:37:18,028
وضع اليدين حول الرقبة
والتقبيل أيضا.

348
00:37:18,108 --> 00:37:20,628
ولم يسمح إلا بقبلة.

349
00:37:22,588 --> 00:37:24,228
وأوضحت الأم:

350
00:37:24,349 --> 00:37:28,148
"يمكنك النوم مع صبي
لكنك لا تستطيع أن تعطي نفسك له!"

351
00:37:28,789 --> 00:37:32,508
"لا تدع الصبي يلمسك
حيث لا يحتاج لذلك!"

352
00:37:33,429 --> 00:37:38,708
إذا كان لدى الفتاة في ذلك الوقت طفل،
لقد كان عارًا كبيرًا.

353
00:40:07,668 --> 00:40:09,668
بطريقة ما

354
00:40:09,829 --> 00:40:17,228
قدرة الأرض
لإنتاج الغذاء هو المورد.

355
00:40:17,469 --> 00:40:21,269
جسد الأنثى
يُنظر إليه أيضًا على أنه مورد.

356
00:40:22,389 --> 00:40:27,068
قدرة المرأة على الإنجاب
لقد تم النظر إليه كمورد.

357
00:40:27,389 --> 00:40:35,228
هل تعتقد أن الرجال يجب أن يكون لهم أي رأي؟
على قرار الولادة أم لا؟

358
00:40:35,749 --> 00:40:39,749
ينبغي أن يكون هذا القرار
حتى النساء فقط.

359
00:40:39,949 --> 00:40:45,588
ما تريد المرأة أن تفعله بجسدها
يجب أن يكون متروك لهم فقط.

360
00:40:45,789 --> 00:40:48,548
لا ينبغي أن يكون هناك قول من أي شخص

361
00:40:48,628 --> 00:40:54,028
ما إذا كان ينبغي أن يكون لديك المزيد
أو أي أطفال.

362
00:40:54,588 --> 00:40:58,228
هل سبق لك أن تعرضت للإجهاض؟
- نعم مرة واحدة.

363
00:40:59,269 --> 00:41:04,068
كم كان عمرك؟
- في أوائل العشرينات من عمري.

364
00:41:06,108 --> 00:41:08,588
لقد أجريت لي أيضًا عملية إجهاض.

365
00:41:31,028 --> 00:41:33,028
معي كان الأمر هكذا.

366
00:41:33,349 --> 00:41:36,389
لقد أحببت حقًا صبيًا واحدًا.

367
00:41:38,349 --> 00:41:40,228
وبعد ذلك حملت.

368
00:41:40,909 --> 00:41:44,869
كنت سعيدا جدا عندما
اكتشفت أنني حامل.

369
00:41:45,028 --> 00:41:47,628
لقد دعوت هذا الصبي لزيارتي.

370
00:41:48,389 --> 00:41:52,469
أعتقدت أن هذه أخبار جيدة -

371
00:41:53,989 --> 00:41:55,789
ثم قلت له.

372
00:41:57,548 --> 00:42:01,469
لقد صمت
وبعد فترة قال..

373
00:42:01,588 --> 00:42:04,108
عليه أن يذهب للشرب
مع أصدقائه الآن.

374
00:42:07,749 --> 00:42:09,508
وذاك...

375
00:42:12,869 --> 00:42:16,989
...أنه لا يريد هذا الطفل.

376
00:42:19,148 --> 00:42:23,668
إذا أنجبت ،
لا بد لي من التعامل مع كل شيء بنفسي.

377
00:42:23,749 --> 00:42:26,108
لا يريد أن يرى
هذا الطفل على الإطلاق.

378
00:42:27,829 --> 00:42:32,028
وشعرت بكل شيء
انكسر بداخلي.

379
00:42:34,909 --> 00:42:37,269
وبعد ذلك كنت خائفًا جدًا
لتلد.

380
00:42:37,349 --> 00:42:41,789
اكتشفت أن هناك
نوع من حبوب الإجهاض.

381
00:42:42,628 --> 00:42:44,389
كان ذلك في فنلندا حينها.

382
00:42:44,628 --> 00:42:49,628
في إستونيا، نوع من المدرسة القديمة
وتم الاجهاض

383
00:42:49,708 --> 00:42:54,068
حيث يمكن أن تصاب بالعقم.
كنت خائفا من ذلك.

384
00:42:55,028 --> 00:42:59,028
ثم أخبرت صديقي

385
00:42:59,309 --> 00:43:01,869
على الأقل لدفع ثمن الإجهاض.

386
00:43:06,508 --> 00:43:13,349
خرج مقطوع
في بعض المراحيض في هلسنكي.

387
00:43:16,989 --> 00:43:20,628
يمكن للرجل أن يعطيك المال،
ولكن عليك أن تمر بها.

388
00:43:20,789 --> 00:43:24,389
وأنت تجلس في المرحاض
أو في عيادة الطبيب لا تزال وحيدا.

389
00:43:24,839 --> 00:43:27,869
أعتقد أن الكثير من الرجال لا يعرفون ذلك
لقد تعرضت زوجاتهم للإجهاض.

390
00:43:27,949 --> 00:43:29,829
بالتأكيد...

391
00:43:30,708 --> 00:43:33,668
لقد كانت والدتي مثلاً...

392
00:43:35,068 --> 00:43:37,148
عدة حالات إجهاض..

393
00:43:37,469 --> 00:43:40,708
لكنها ما زالت تشعر بالخجل
إنها لا تجرؤ على قول ذلك.

394
00:43:40,869 --> 00:43:42,949
أنا أيضا أشعر بالخجل.

395
00:44:14,309 --> 00:44:21,989
♪ يا عزيزي العريس الغشاش! ♪

396
00:44:22,469 --> 00:44:30,148
♪ لقد خدعت الأم
والد الزوج! ♪

397
00:44:30,469 --> 00:44:38,148
♪ لقد خدعت ابنتهم الصغيرة! ♪

398
00:44:38,548 --> 00:44:46,228
♪ لقد وعدت بحملها
في عربة! ♪

399
00:44:46,949 --> 00:44:54,909
♪ لقد وعدت أن تتأرجح لها
في المهد! ♪

400
00:45:06,028 --> 00:45:11,628
لقد كنت أفكر
الخيارات المتاحة لنا كنساء.

401
00:45:12,188 --> 00:45:15,988
جدتي لم تقل ذلك بنفسها قط

402
00:45:16,068 --> 00:45:19,469
ولكن سمعت عن ذلك في وقت لاحق.

403
00:45:21,389 --> 00:45:27,588
لقد تعرضت للضرب المبرح
من قبل زوجها.

404
00:45:28,829 --> 00:45:33,668
من جدي الذي عندي
لم يلتق قط لأنه توفي في وقت سابق.

405
00:45:35,028 --> 00:45:42,829
اعتاد أن يضربها
عن طريق ضرب رأسها على الأرض.

406
00:45:43,548 --> 00:45:48,469
بمجرد كسر أضلاعها
وتم نقلها إلى المستشفى.

407
00:45:48,588 --> 00:45:50,949
وصحتها النفسية..

408
00:45:51,469 --> 00:45:56,829
كل المجاعة الضخمة التي أعقبت الحرب...

409
00:45:57,108 --> 00:46:00,429
تلك أواخر الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين ...

410
00:46:01,708 --> 00:46:05,909
المزارع الجماعية...
كل هذه الشروط...

411
00:46:07,789 --> 00:46:10,548
إذن ما هي خياراتك؟

412
00:46:11,188 --> 00:46:16,028
حتى عندما جده
أخذت امرأة أخرى

413
00:46:16,108 --> 00:46:18,749
للعيش معهم
في نفس المنزل،

414
00:46:18,829 --> 00:46:22,548
وحتى ذلك الحين الجدة لا تزال ...

415
00:46:23,028 --> 00:46:27,508
ظلت عازبة
بعد أن كان ميتا بالفعل.

416
00:46:27,668 --> 00:46:32,668
وما زالت تزور قبره
من وقت لآخر و...

417
00:46:39,508 --> 00:46:42,949
كما قالت جدتي..

418
00:46:43,309 --> 00:46:47,108
كانت الجدة مجنونة بهذا الرجل.

419
00:46:47,309 --> 00:46:51,668
الجميع حذرها منه..

420
00:46:52,949 --> 00:46:55,789
لقد كان زير نساء وسكيرًا.

421
00:46:56,349 --> 00:47:00,228
لكن نعم - إنه أمر مثير للاهتمام...

422
00:47:01,188 --> 00:47:05,749
لقد اتخذت الجدة خيارها
لصالح هذا الرجل.

423
00:47:06,628 --> 00:47:09,228
وكان هذا الاختيار النهائي.

424
00:47:11,588 --> 00:47:17,429
يمكن أن تتعرض للضرب
أو حتى الضرب حتى الموت.

425
00:49:42,949 --> 00:49:47,789
يصبح الشعر ساخنًا جدًا بخلاف ذلك.
يمكنك سماعهم طقطقة.

426
00:49:48,909 --> 00:49:50,508
شكرًا لك.

427
00:50:25,628 --> 00:50:27,789
كنت نائما.

428
00:50:28,148 --> 00:50:31,989
كان هناك الكثير من البطانيات
وكثرة الفراش..

429
00:50:32,749 --> 00:50:34,349
و...

430
00:50:35,349 --> 00:50:37,429
ربي كم كنت جميلاً .

431
00:50:41,909 --> 00:50:43,628
كنت آمل أن تبقى نائما.

432
00:50:43,708 --> 00:50:47,909
أحضرت معي ورقة وقلم
وأنا رسمت لك.

433
00:50:49,188 --> 00:50:54,708
لقد كنت تنام هكذا،
يدك تحت ذقنك.

434
00:50:58,148 --> 00:50:59,949
لقد رسمت لك.

435
00:51:05,269 --> 00:51:07,028
والآن اكتشفت

436
00:51:07,108 --> 00:51:09,869
أنه هو الأكثر راحة
وضعية النوم .

437
00:51:09,949 --> 00:51:12,269
حتى أنني لففت البطانية هنا.

438
00:51:12,389 --> 00:51:15,108
إذا كان لدي 15 دقيقة بالضبط
للنوم خلال النهار،

439
00:51:15,188 --> 00:51:20,708
فهذا هو الموقف حيث أستطيع
حقا تغفو على الفور.

440
00:51:21,469 --> 00:51:24,909
وعندما أعطيتك تلك الصورة،
وحتى ذلك الحين كنت أخشى أن ...

441
00:51:27,309 --> 00:51:31,869
كيف تريد ذلك
أو هل تعتبرها مهمة؟

442
00:51:39,228 --> 00:51:41,869
لا أتذكر حقاً كيف كان الأمر...

443
00:51:42,628 --> 00:51:44,789
كيف حدث كل هذا هكذا..

444
00:51:45,708 --> 00:51:47,909
ربما ثمل جدا.

445
00:51:48,628 --> 00:51:51,228
لكنني أتذكر تقبيلك

446
00:51:51,389 --> 00:51:54,829
أو قبلتني
أو قبلنا بعضنا البعض.

447
00:51:57,668 --> 00:51:59,588
ولكن كيف حدث ذلك؟

448
00:52:10,188 --> 00:52:14,548
بالمناسبة، أنا أيضا لا أتذكر
كيف حدث ذلك لأول مرة.

449
00:52:16,108 --> 00:52:19,508
ربما كنا في حالة سكر.

450
00:52:26,749 --> 00:52:29,068
وبدا لي أن...

451
00:52:31,989 --> 00:52:39,349
هذا جيد، هذا في الواقع
تحبين الرجال و...

452
00:52:41,989 --> 00:52:47,989
وكنت خائفًا جدًا من التعرض للأذى.

453
00:52:50,829 --> 00:52:53,909
ليتبين أن الأمر مجرد لعبة..

454
00:52:54,548 --> 00:52:55,909
...من أجلك.

455
00:52:59,708 --> 00:53:03,869
ولم يكن لدي أي...
لقد كانت بالتأكيد ليست لعبة.

456
00:53:03,949 --> 00:53:08,988
لكنني لم أفهم ما إذا كان الأمر كذلك
أي شيء أكثر من تجربته.

457
00:53:09,068 --> 00:53:13,668
في الواقع لا زلت لا أعرف حقاً..

458
00:53:14,789 --> 00:53:19,668
لدينا تلك المفاهيم
بقوة أمامنا

459
00:53:19,829 --> 00:53:25,508
الذي يجب أن يقدم لك العلاقة الحميمة
ومن هو الشخص الذي يجب أن تفوته.

460
00:53:26,068 --> 00:53:28,789
كلنا نشتاق إلى العلاقة الحميمة

461
00:53:29,188 --> 00:53:31,989
ولكن هل نجرؤ على السماح بذلك؟

462
00:53:32,188 --> 00:53:34,188
ما يبدو، حسنا، غير عادي؟

463
00:53:34,309 --> 00:53:38,469
فهل ندرك في تلك اللحظة
ماذا نريد؟

464
00:53:39,389 --> 00:53:44,749
هل تقصد
أن لديك هذا المفهوم القوي،

465
00:53:44,869 --> 00:53:47,989
أن الرجل والمرأة فقط
ينبغي أن نكون معا؟

466
00:53:48,188 --> 00:53:50,428
نعم، وأنا لا أعرف
إذا كان لا يزال لدي.

467
00:53:50,508 --> 00:53:52,188
لا أعرف...

468
00:53:53,789 --> 00:53:57,628
حسنًا، لا أشعر برغبة كبيرة
للتجربة

469
00:53:57,749 --> 00:54:01,188
لكنني أعرف،
بأنني رأيتك في أحلامي.

470
00:55:28,469 --> 00:55:30,789
كان الانفصال خطيئة كبيرة جدًا.

471
00:55:31,508 --> 00:55:35,588
أنا لا أعرف أحدا
من كان سيطلق هنا،

472
00:55:36,108 --> 00:55:37,829
لم أسمع به قط.

473
00:55:38,309 --> 00:55:43,548
أولئك الذين تزوجوا،
حتى لو كانت هناك صعوبات..

474
00:55:44,028 --> 00:55:48,668
تشاجروا وقاتلوا
حتى تصالحوا أخيرًا.

475
00:55:48,869 --> 00:55:51,508
وعاشوا معًا حتى الموت.

476
00:55:53,708 --> 00:55:55,909
جارتي فوق التل،

477
00:55:56,028 --> 00:55:58,269
ماتت زوجته فسألني

478
00:55:58,349 --> 00:56:01,789
"عزيزتي ماري، هل ستأتي لتغسلها؟

479
00:56:01,869 --> 00:56:05,349
لقد قمت بالفعل بتسخين الساونا
لتدفئة الماء."

480
00:56:05,628 --> 00:56:09,228
من يغسل الميت بالماء الدافئ؟
لم أسمع به من قبل!

481
00:56:09,349 --> 00:56:11,749
لكنه لم يتعامل قط
مع الموتى من قبل

482
00:56:11,829 --> 00:56:14,829
رأى أنه يجب غسل الزوجة
مع الماء الدافئ.

483
00:56:15,909 --> 00:56:18,429
لقد غسلت الكثير من الموتى.

484
00:56:18,708 --> 00:56:20,989
أعتقد أنني فعلت ذلك، لا أعرف...

485
00:56:21,668 --> 00:56:25,269
هؤلاء يدعون لغسل الموتى..

486
00:56:25,749 --> 00:56:28,429
الذين هم شجعان ولا يخافون.
لكن البعض يخشى الموتى

487
00:56:28,509 --> 00:56:30,949
ولا يريدون أن يلمسوا الموتى.

488
00:56:32,028 --> 00:56:35,628
أربعون يوما روح الميت
هو في المنزل.

489
00:56:36,508 --> 00:56:38,469
ويرى كل شيء.

490
00:56:39,148 --> 00:56:43,228
كانت الأربعون يومًا على وشك المرور
بعد وفاة زوجي.

491
00:56:43,389 --> 00:56:47,269
لقد انتهت الأربعون يومًا
وكان المساء.

492
00:56:47,469 --> 00:56:50,068
بينما كنت نائماً في السرير،
فتحت عيني

493
00:56:50,188 --> 00:56:52,668
وزوجي
كان يقف بجانبي

494
00:56:52,829 --> 00:56:58,188
يرتدي نفس الملابس
الذي دفن فيه.

495
00:56:58,989 --> 00:57:03,349
نظر إلي وكنت سعيدًا جدًا -
جاءت الابتسامة على وجهي.

496
00:57:03,469 --> 00:57:05,588
"حسنًا، ألست ميتًا؟"
سألت...

497
00:57:05,949 --> 00:57:08,708
عندما نظرت إليه اختفى.

498
00:57:35,188 --> 00:57:37,668
اشعر به. هل هو مناسب؟

499
00:57:39,628 --> 00:57:41,389
نعم إنه كذلك.

500
00:57:43,469 --> 00:57:45,989
أيها الأحبة، الآن دورك..

501
00:57:46,148 --> 00:57:48,108
...تعالوا اغتسلوا.

502
00:57:55,508 --> 00:57:58,108
إذا كنت تقوم بساونا الأرواح...

503
00:57:58,429 --> 00:58:00,869
لا أجرؤ على الاتصال بأمي.

504
00:58:01,749 --> 00:58:05,508
لأنني أشعر
قد تنزعج مني.

505
00:58:12,108 --> 00:58:15,869
لقد كانت لدي خبرة قريبة
مع الموت في حياتي

506
00:58:16,228 --> 00:58:20,789
لدي علاقتي الخاصة مع الموت.

507
00:58:24,668 --> 00:58:27,508
كان عمري 39 سنة
عندما أصبحت حاملا.

508
00:58:27,628 --> 00:58:29,789
وكانت المرة الثانية في حياتي.

509
00:58:31,708 --> 00:58:34,869
كان طفلي الأول كبيرًا بالفعل.

510
00:58:35,789 --> 00:58:37,869
كان هناك حب جديد في حياتي.

511
00:58:37,989 --> 00:58:41,668
كنا على حد سواء كثيرا
نتطلع إلى هذا الطفل.

512
00:58:44,108 --> 00:58:48,469
كان هناك بضعة أيام متبقية
حتى الموعد المحدد.

513
00:58:48,708 --> 00:58:52,108
عندما ذهبت للنوم في الليل
أتذكر الشعور -

514
00:58:52,228 --> 00:58:55,389
غريب أنها لم تفعل ذلك
انتقلت لفترة طويلة.

515
00:58:55,548 --> 00:58:58,989
لكنني اعتقدت أنه لا بأس،
إنها نائمة فقط.

516
00:58:59,269 --> 00:59:06,349
فكرت دعنا نذهب إلى المستشفى
وتحقق فقط لتهدئة قلوبنا.

517
00:59:06,749 --> 00:59:11,269
ثم هناك هذه اللحظة
عندما تكون المرأة...

518
00:59:12,909 --> 00:59:16,068
...الذي على بطنك
مع الجهاز يقول شيئا.

519
00:59:16,148 --> 00:59:18,909
لكنك تنظر إليها وتعرف..

520
00:59:26,829 --> 00:59:30,468
عندما يموت الطفل بداخلك،
ثم يجب تحريض الولادة.

521
00:59:30,548 --> 00:59:34,668
ومن الواضح أن هذا الطفل
لن تخرج من تلقاء نفسها بعد الآن.

522
00:59:36,869 --> 00:59:39,628
هذه العملية التعريفية
يستغرق وقتا طويلا جدا -

523
00:59:39,749 --> 00:59:42,469
على الأقل في حالتي
استمرت لفترة طويلة.

524
00:59:43,349 --> 00:59:45,548
طوال الليل وطوال النهار.

525
00:59:47,028 --> 00:59:50,068
أتذكر في مرحلة ما
عندما جاء هذا الألم

526
00:59:50,188 --> 00:59:52,309
ثم صرخت للتو.

527
00:59:55,628 --> 00:59:58,949
عندما ولدت طفلي الأول،
ثم لم أقم بإصدار صوت.

528
00:59:59,068 --> 01:00:03,389
بدا غريبا بطريقة أو بأخرى
أو لم أستطع فعل ذلك.

529
01:00:04,588 --> 01:00:08,148
الآن كان الأمر كذلك
الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله.

530
01:00:10,869 --> 01:00:13,028
في النهاية،
الولادة مثل الولادة.

531
01:00:13,108 --> 01:00:16,469
كل امرأة أنجبت
يعرف هذا الشعور

532
01:00:16,588 --> 01:00:19,829
ذلك في مرحلة ما
أنت في مكان ما في المنطقة.

533
01:00:20,148 --> 01:00:23,389
وبهذا المعنى
لا يهم حقا

534
01:00:23,469 --> 01:00:27,949
سواء كنت تلد
لطفل حي أو ميت.

535
01:00:28,068 --> 01:00:32,749
هذه المنطقة لا تزال هي نفسها،
عندما يبدأ اقتراب موعد الولادة

536
01:00:32,829 --> 01:00:35,508
أو يبدأ الطفل بالخروج.

537
01:00:36,389 --> 01:00:39,989
عند نقطة واحدة ينتهي الألم ببساطة.

538
01:00:44,188 --> 01:00:48,548
ثم أتذكر
عندما تم وضع هذا الطفل في حضني.

539
01:00:49,269 --> 01:00:54,708
كان هذا الطفل جميلاً جداً -
كانت لا تزال دافئة.

540
01:00:55,869 --> 01:00:57,869
وبعد ذلك ببطء..

541
01:00:58,949 --> 01:01:01,668
بدأت تزداد برودة...

542
01:01:02,228 --> 01:01:03,989
وأكثر برودة.

543
01:01:06,228 --> 01:01:08,429
يقول الأطباء أن...

544
01:01:09,429 --> 01:01:13,309
...إذا مات طفلك في الرحم،
من الأفضل أن تلدها بنفسك

545
01:01:13,429 --> 01:01:18,108
وعدم إجراء عملية قيصرية.
العديد من النساء يعارضون ذلك -

546
01:01:18,548 --> 01:01:22,309
أنه صعب بما فيه الكفاية،
لماذا لا يزال يتعين عليك الولادة؟

547
01:01:25,429 --> 01:01:27,708
أنا في الحقيقة سعيدة لأنني أنجبت،

548
01:01:27,829 --> 01:01:31,749
لأن الألم
الذي تشعرين به أثناء الولادة

549
01:01:31,829 --> 01:01:35,989
سيبدأ أخيرًا العمل من أجلك.

550
01:01:36,508 --> 01:01:38,469
لذلك عندما ينتهي كل شيء،

551
01:01:38,628 --> 01:01:44,469
جزء من هذا الألم
محترق أو مذاب بالفعل.

552
01:02:03,469 --> 01:02:09,829
الملح، الملح، احمني من الشر
سواء في الخارج أو في الداخل...

553
01:02:11,708 --> 01:02:19,668
الملح، الملح، احمني من الشر
سواء في الخارج أو في الداخل...

554
01:02:54,228 --> 01:03:02,228
ما يجب أن يذهب، يجب أن يذهب...

555
01:03:57,548 --> 01:04:04,749
خارج! اخرج، اخرج الآن!

556
01:04:06,909 --> 01:04:09,668
تنظيف الطفل!

557
01:04:09,909 --> 01:04:13,188
فليكن...

558
01:04:14,749 --> 01:04:21,588
الماء يزيل الألم...

559
01:04:35,068 --> 01:04:42,389
الماء يزيل الألم...

560
01:06:54,228 --> 01:06:55,869
الآن يطلق عليه فترة،

561
01:06:55,949 --> 01:06:59,188
عندما كنت طفلا
كان يسمى "مرضك".

562
01:06:59,469 --> 01:07:02,068
لقد جاءتني الدورة الشهرية الأولى، ثم...

563
01:07:03,108 --> 01:07:08,909
كانت والدتي سخيفة جدا ذلك
ولم تشرح عن المرض..

564
01:07:09,148 --> 01:07:12,789
رأيت شيئًا يبدأ
لتتدفق مني

565
01:07:13,028 --> 01:07:17,668
وذهبت خلف الباب
فبدأت بالبكاء

566
01:07:17,789 --> 01:07:22,108
أنني الآن نفاد الدم
وهذا كل شيء.

567
01:07:22,228 --> 01:07:26,028
أعتقد أنني لم يكن لدي حتى
أي سراويل في ذلك الوقت.

568
01:07:26,628 --> 01:07:28,909
بكيت هناك وسألت أمي:

569
01:07:28,989 --> 01:07:32,309
"لماذا تبكين يا صغيرتي؟
هنا عند الباب؟"

570
01:07:32,909 --> 01:07:36,548
رأت الأم ما هو الخطأ
وقال: "أوه!"

571
01:07:36,989 --> 01:07:41,148
"عزيزي الطفل، لا شيء خاطئ،
لقد أصبحت امرأة الآن!"

572
01:07:41,869 --> 01:07:44,269
"الآن بعد أن بدأ مرضك!"

573
01:07:44,349 --> 01:07:46,668
ثم تصبح امرأة،

574
01:07:46,989 --> 01:07:49,269
حتى مرضك كنت طفلا.

575
01:08:21,669 --> 01:08:25,589
كيف قيل لك؟
هل قيل لك...

576
01:08:25,669 --> 01:08:28,669
كانت جدتي تقول لي دائما
للذهاب غسل بلدي وي وي.

577
01:08:28,869 --> 01:08:33,268
وكان الأمر محرجًا للغاية.

578
01:08:33,428 --> 01:08:38,308
في بعض الأحيان قالت ذلك أمام
جدي وكان فظيعا جدا.

579
01:08:38,388 --> 01:08:41,749
لقد كنت فتاة صغيرة،
ولكن بطريقة ما كنت محرجا جدا.

580
01:08:41,869 --> 01:08:45,949
أين يفعل هذا
الحرج يأتي من؟

581
01:08:46,029 --> 01:08:47,909
هل تذكر؟
- أفعل.

582
01:08:47,989 --> 01:08:50,348
هل كان الأمر كذلك؟
- لقد شعرت بالحرج أيضًا من ذلك.

583
01:08:50,468 --> 01:08:53,669
لكن ماذا تقول لبناتك؟
- رقيق.

584
01:08:53,829 --> 01:08:55,709
رقيق؟
- نعم.

585
01:08:58,348 --> 01:09:02,468
أعتقد أنه كس. أقول كس.

586
01:09:02,869 --> 01:09:04,428
وأنا أقول أيضا كس.

587
01:09:05,028 --> 01:09:08,829
كس... لا أستطيع أن أقول وي وي،
لأني مع هذا...

588
01:09:09,829 --> 01:09:12,179
تماما...
- ولكن هذا - اغسلي أعضائك الداخلية؟

589
01:09:12,789 --> 01:09:15,749
كان مروعا! أنا أكره ذلك!

590
01:09:15,829 --> 01:09:20,108
بالضبط! كان ذلك فظيعًا جدًا!

591
01:09:20,428 --> 01:09:24,068
نعم، اغسل أعضائك السفلية.
أعضائي السفلية كلها نظيفة!

592
01:09:25,829 --> 01:09:29,028
وعليك الإبلاغ
إلى جدتك أو والدتك.

593
01:09:29,228 --> 01:09:32,188
أتذكر، على سبيل المثال -
كان لدي جدة

594
01:09:32,268 --> 01:09:35,869
وكانت مثلها الأعلى امرأة نقية -
يجب أن تكون المرأة طاهرة.

595
01:09:35,949 --> 01:09:39,829
اذكر كان عمري 4 او 5 سنوات
أخذتني إلى الخارج

596
01:09:39,909 --> 01:09:43,869
وبدأنا نتحدث
أنه مهم جدا

597
01:09:44,348 --> 01:09:47,228
التي لا تملكها المرأة
السراويل الفضفاضة.

598
01:09:47,348 --> 01:09:52,589
وبعد ذلك فكرت،
ماذا لو كنت أرتدي فستاناً؟

599
01:09:55,388 --> 01:09:59,388
لم أفهم ماذا يعني ذلك.

600
01:10:00,909 --> 01:10:03,669
حسنًا، لماذا لا؟
فضفاض - إذن تسقط بنطالك؟

601
01:10:03,749 --> 01:10:05,869
نعم يسقطون

602
01:10:07,068 --> 01:10:11,188
حسنًا وبعد ذلك يمكنك...
أن عليك الاحتفاظ بها.

603
01:10:11,308 --> 01:10:14,589
ما الذي يجب علي الاحتفاظ به؟
عليك أن تحافظ على نقائك.

604
01:10:14,869 --> 01:10:17,549
ماذا تقصد بالنقاء؟
وكأنني أغسل نفسي؟

605
01:10:17,709 --> 01:10:21,388
ثم قالت تلك العذرية
هو أهم أصول المرأة،

606
01:10:21,468 --> 01:10:23,388
يجب أن تبقى بعناية فائقة.

607
01:10:23,909 --> 01:10:27,308
وكنت أتخيل،
بعد كل شيء، كل فتاة تتخيل ذلك،

608
01:10:27,388 --> 01:10:30,108
كيف يبدو الأمر - المرة الأولى؟

609
01:10:30,188 --> 01:10:33,388
أن هناك فتى،
الذي يحبني كثيرا.

610
01:10:33,589 --> 01:10:38,028
ثم حدث ذلك بدلا من ذلك
اغتصبني رجل عجوز مثير للاشمئزاز.

611
01:10:38,989 --> 01:10:41,468
كيف وصلت إلى هذا الرجل العجوز؟

612
01:10:45,388 --> 01:10:49,388
عندما كان عمري 16 أو 17 عامًا،

613
01:10:50,428 --> 01:10:53,428
على أية حال، كنت أتجول،

614
01:10:53,909 --> 01:10:56,629
وبعد ذلك...

615
01:10:59,348 --> 01:11:05,468
ثم التقطني رجل عجوز
وبدا ودودًا للغاية.

616
01:11:05,589 --> 01:11:10,388
كان يمزح
وكان الراديو يلعب.

617
01:11:10,509 --> 01:11:13,188
كانت هناك أغنية عن الورود
بواسطة ماتي نود.

618
01:11:13,308 --> 01:11:16,348
حتى أنني بدأت الغناء على طول.

619
01:11:16,709 --> 01:11:18,749
نعم، لطيف جدا.

620
01:11:18,949 --> 01:11:22,148
ثم قال:
"أوه، أنا بحاجة للحصول على بعض الغاز."

621
01:11:22,228 --> 01:11:25,709
"سوف آخذك إلى أبعد من ذلك،
لكني بحاجة للحصول على الغاز."

622
01:11:26,228 --> 01:11:29,749
ثم التفت
نحو قرية ما.

623
01:11:29,829 --> 01:11:31,669
وفكرت - حسنًا.

624
01:11:32,629 --> 01:11:37,188
ثم قاد سيارته، وعند نقطة واحدة،
عندما انصرف،

625
01:11:37,308 --> 01:11:43,108
فجأة راودني هذا الشعور
في معدتي، وهذا يا حماقة.

626
01:11:44,749 --> 01:11:48,509
ثم التفت إلى طريق الغابة.

627
01:11:48,749 --> 01:11:52,509
ثم أدركت أنني كنت في القرف العميق.
هذه ليست محطة وقود.

628
01:11:52,629 --> 01:11:56,829
بدأت الأفكار تتسارع كالمجنون
ماذا سأفعل الآن...

629
01:11:58,028 --> 01:12:03,709
ثم توقف عند أحد المنازل
وخرج.

630
01:12:05,028 --> 01:12:08,988
أردت الخروج من الباب
وأدركت

631
01:12:09,068 --> 01:12:12,268
أنه هناك في الخلف حيث جلست،
هذه الأبواب لا تفتح.

632
01:12:12,388 --> 01:12:15,028
أنهم مصنوعون هكذا
أنني لا أستطيع الخروج.

633
01:12:16,068 --> 01:12:20,148
ثم أسمع نباح الكلاب.

634
01:12:20,629 --> 01:12:24,709
كان هناك 3 أو 4 كلاب كبيرة
حول السيارة،

635
01:12:24,789 --> 01:12:26,829
وكنت خائفًا جدًا من الكلاب.

636
01:12:27,028 --> 01:12:31,108
كانت الكلاب تزمجر حول السيارة
وفكرت يا القرف!

637
01:12:31,188 --> 01:12:35,468
لا أستطيع القيادة،
كان عقلي يعمل كالمجنون.

638
01:12:35,869 --> 01:12:38,709
الكلاب في كل مكان، ماذا يمكنني أن أفعل؟

639
01:12:38,829 --> 01:12:41,148
هذا ليس حقيقيا،
هذا لا يحدث لي.

640
01:12:41,228 --> 01:12:44,068
يحدث هذا في الأفلام
هذا لا يحدث لي.

641
01:12:44,709 --> 01:12:49,148
ذهب الرجل إلى ذلك المنزل
ومن ثم يخرج وأنا أفكر،

642
01:12:49,268 --> 01:12:53,388
ربما يعود خلف عجلة القيادة
ونحن نواصل القيادة.

643
01:12:53,468 --> 01:12:58,388
لكن لا، هذا الرجل موجود بالفعل
يقترب من بابي

644
01:12:58,468 --> 01:13:02,468
ويفتح هذا الباب
وفي يده سكين.

645
01:13:03,228 --> 01:13:11,108
بدأت أقول له
أن والدي شرطي صارم

646
01:13:11,228 --> 01:13:18,549
وأنني يجب أن أتصل به،
لأنه يقلق.

647
01:13:18,709 --> 01:13:23,709
والرجل يقول:
"لا، ليس كذلك، اصمت أيها الطائر الصغير!"

648
01:13:24,709 --> 01:13:27,388
وبعدها أحب...

649
01:13:28,348 --> 01:13:31,148
أحاول أن أدفعه بعيدًا.

650
01:13:31,308 --> 01:13:33,909
هذا الرجل يحصل الآن على أصولي الثمينة!

651
01:13:35,108 --> 01:13:36,549
وبعد ذلك...

652
01:13:37,268 --> 01:13:40,028
ثم فكرت،
لا يهم حقا،

653
01:13:40,108 --> 01:13:43,629
أريد البقاء على قيد الحياة، أريد أن أعيش.

654
01:13:44,029 --> 01:13:46,308
لدي شيء لأقوله
واعطي للعالم

655
01:13:46,428 --> 01:13:50,228
لا يهمني هذا الأصل الثمين.

656
01:13:53,829 --> 01:13:58,428
ثم نظرت من نافذة السيارة
نظرت إلى تلك الأشجار والغابة.

657
01:14:00,108 --> 01:14:03,909
ثم تحدثت للتو إلى الله،

658
01:14:04,509 --> 01:14:07,869
من فضلك، أريد البقاء على قيد الحياة.

659
01:14:07,949 --> 01:14:12,348
هذا آسف يا إلهي، لا يهمني
حول هذا الأصل الثمين للمرأة.

660
01:14:12,468 --> 01:14:15,468
لأنني أريد فقط البقاء على قيد الحياة.

661
01:14:18,068 --> 01:14:23,348
ثم صليت للتو وعند نقطة واحدة
لم أعد أقاوم.

662
01:14:23,468 --> 01:14:26,509
اعتقدت أنني لا أهتم،
لديه سكين وأنا لا أريد...

663
01:14:26,589 --> 01:14:29,509
ثم فكرت
أنه إذا طعنني بذلك السكين،

664
01:14:29,629 --> 01:14:32,589
ماذا يمكنه أن يفعل؟ يمكنه أن يشلني.

665
01:14:32,669 --> 01:14:35,028
يمكنه أن يجعلني قبيحة.

666
01:14:35,108 --> 01:14:37,789
وبعد ذلك لم يعد أحد يريدني

667
01:14:37,909 --> 01:14:41,228
عندما يصبح وجهي قبيحًا!
لا أهتم!

668
01:14:46,388 --> 01:14:50,709
وبعد ذلك، عند نقطة واحدة،
بدأ يشعر بالأسف من أجلي.

669
01:14:51,148 --> 01:14:57,028
ثم قال: "هناك، هناك،
لا تكن هكذا الآن، إنه لا شيء."

670
01:14:57,148 --> 01:15:02,308
"إذا أردت، فلنذهب إلى الكوخ،
هناك سرير جميل ومريح."

671
01:15:02,428 --> 01:15:06,869
"سأوضح لك كيف يتم ذلك حقًا،
هذه السيارة ليست المكان الأفضل."

672
01:15:07,228 --> 01:15:11,148
ثم حصل على بعض البنزين،
ولا أعرف من أين حصل عليه.

673
01:15:11,468 --> 01:15:14,549
ثم قادني على الطريق في مكان ما.

674
01:15:15,148 --> 01:15:19,629
فتح الباب فخرجت
وبعد ذلك كان لا يزال يريد تقبيلي.

675
01:15:22,188 --> 01:15:24,629
قال: ربما نلتقي مرة أخرى؟

676
01:15:26,468 --> 01:15:28,789
هذا اللقيط!

677
01:15:32,549 --> 01:15:34,829
وبعد ذلك أنا...

678
01:15:37,909 --> 01:15:40,829
لقد هربت منه.

679
01:15:41,468 --> 01:15:43,709
لا، لم أهرب على الفور.

680
01:15:43,869 --> 01:15:49,148
كنت هناك على جانب الطريق أقول:
"لا، سأذهب للتو إلى المنزل الآن."

681
01:15:49,268 --> 01:15:54,268
ثم ابتعد
وكنت أرتجف في الخندق.

682
01:15:54,709 --> 01:15:56,789
هذه القصة تستمر في الواقع.

683
01:15:56,949 --> 01:16:02,989
أنا أرتجف في الخندق هناك،
ثم تأتي سيارة أخرى

684
01:16:03,069 --> 01:16:05,629
فيه رجلان
لقد لاحظوني في الخندق.

685
01:16:05,749 --> 01:16:10,308
سألوا إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة؟

686
01:16:11,468 --> 01:16:14,108
وأنا أرتعش هناك

687
01:16:14,188 --> 01:16:17,388
نعم، أنا بحاجة للمساعدة،
أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

688
01:16:17,629 --> 01:16:19,909
أخذوني وسألوني:

689
01:16:20,028 --> 01:16:23,188
"لماذا ترتعش ،
طائر جميل؟"

690
01:16:23,348 --> 01:16:25,629
اعتقدت أنني كنت قبيحة،

691
01:16:25,749 --> 01:16:29,869
ولكن في الواقع حصلت على الكثير من الثناء
في ذلك الوقت، كنت نحيفة.

692
01:16:30,749 --> 01:16:33,108
لكنني كرهت نفسي حقًا.

693
01:16:33,188 --> 01:16:35,428
على أية حال -
"لماذا ترتجف أيها الطائر الصغير؟"

694
01:16:35,509 --> 01:16:39,869
ثم قلت إن رجلاً اغتصبني.

695
01:16:41,108 --> 01:16:45,428
قالوا: يا اللعنة، هذا سيء.

696
01:16:45,989 --> 01:16:48,428
"أنت بحاجة إلى كونياك!"

697
01:16:48,509 --> 01:16:52,869
أخذوني إلى منزل في مكان ما

698
01:16:52,989 --> 01:16:56,669
وأعطاني بعض الويسكي أو الكونياك،
جعلني أشربه.

699
01:16:56,869 --> 01:17:00,428
ثم واحد منهم
جلس في المقعد الخلفي بجانبي

700
01:17:00,549 --> 01:17:03,188
وبدأ بوضع يديه حولي.

701
01:17:04,188 --> 01:17:06,749
وبدأ يلمسني.

702
01:17:07,148 --> 01:17:09,268
وبعد ذلك كان يقبلني.

703
01:17:09,549 --> 01:17:11,268
وقال:

704
01:17:11,428 --> 01:17:16,268
"مهلا، كل شيء على ما يرام الآن!
لقد تم!"

705
01:17:16,549 --> 01:17:21,228
"والآن بعد أن اختفت عذريتك،
يمكنك البدء في عيش الحياة!"

706
01:17:25,108 --> 01:17:28,669
وبعد ذلك أنا...

707
01:17:29,388 --> 01:17:33,068
لقد كنت في حيرة من أمري،
وجدت نفسي أقبله مرة أخرى.

708
01:17:33,148 --> 01:17:35,948
وبعد ذلك فكرت، ما هذا؟
لقد قبلته مرة أخرى ،

709
01:17:36,028 --> 01:17:40,428
وأتركه يلمسني
الآن ذهب كل شيء.

710
01:17:40,509 --> 01:17:42,949
لا أستطيع أن أقول...
أنا لا أعرف حتى ما حدث.

711
01:17:43,029 --> 01:17:45,549
لكنني تركته يفعل كل شيء.

712
01:17:47,148 --> 01:17:51,749
على أية حال،
عندما أخذوني أخيرًا إلى المنزل،

713
01:17:52,188 --> 01:17:56,509
ثم أمي...

714
01:17:57,909 --> 01:18:00,148
في البداية لم أقل أي شيء.

715
01:18:00,268 --> 01:18:05,589
ولكن بعد فترة أخبرت والدتي
أن شيئا من هذا القبيل حدث.

716
01:18:05,709 --> 01:18:11,428
قلت لها لقد اغتصبت
ولم تصدق ذلك.

717
01:18:11,749 --> 01:18:13,428
"هل تعرضت للاغتصاب؟"

718
01:18:13,549 --> 01:18:17,348
"اسمع، ابتكر شيئًا أفضل،
لجذب الانتباه".

719
01:18:17,669 --> 01:18:20,509
لا أعرف إذا كانت لم تصدق
أنني...

720
01:18:20,669 --> 01:18:24,509
هل اعتقدت حقًا أنني كنت قبيحة جدًا
أنني لست مناسبًا حتى للاغتصاب؟

721
01:18:24,629 --> 01:18:26,949
هذا ما اعتقدته.

722
01:18:28,549 --> 01:18:34,388
وبعد بضع سنوات، رأيت على شاشة التلفزيون
كيف تم اختطاف فتاتين

723
01:18:34,509 --> 01:18:38,028
وقد تعرضوا للتعذيب
واغتصبت لعدة أيام.

724
01:18:39,549 --> 01:18:44,428
ومن حسن الحظ أنهم تمكنوا من الفرار،
ربما كانوا سيقتلون.

725
01:18:44,549 --> 01:18:49,308
لقد رأيت ذلك في أخبار الشرطة
ثم رأيت مغتصبي هناك.

726
01:18:51,549 --> 01:18:54,268
وبعد ذلك أدركت

727
01:18:55,028 --> 01:18:59,228
أنني كنت قريبًا جدًا من القتل.

728
01:19:00,509 --> 01:19:03,068
لا أعلم إن كان هذا الدعاء قد نفع...

729
01:19:24,789 --> 01:19:28,228
أريد حماية ابنتي
من كل هذا!

730
01:19:28,388 --> 01:19:32,348
ولكن كيف نفعل ذلك؟
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

731
01:22:28,989 --> 01:23:00,909
♪ نحن نتعرق كل هذا الألم!
نحن نعرق كل هذا الخوف! ♪

732
01:23:41,909 --> 01:23:49,869
♪ العرق خارجا، خارجا، خارجا! ♪

733
01:23:53,629 --> 01:24:01,228
♪ الألم خارج! ألم خارج! ألم خارج! ♪

734
01:24:03,709 --> 01:24:07,549
♪ خارج! خارج! خارج! ♪

735
01:24:09,749 --> 01:24:12,869
♪ خارج! ♪

736
01:25:26,869 --> 01:25:32,228
لجميع أخواتي

737
01:25:49,388 --> 01:25:56,028
♪ نشكرك، نشكرك! ♪

738
01:25:59,388 --> 01:26:01,948
♪ نشكر المجهود ♪

739
01:26:02,028 --> 01:26:04,749
♪ حارس الساونا! ♪

740
01:26:09,188 --> 01:26:15,589
♪ نشكرك، نشكرك! ♪

741
01:26:18,749 --> 01:26:21,509
♪ نشكر حامل الماء ♪

742
01:26:21,629 --> 01:26:24,468
♪ وصانع الخفق! ♪

743
01:26:28,428 --> 01:26:35,068
♪ نشكرك، نشكرك! ♪

744
01:26:38,388 --> 01:26:45,749
♪ عزيزي الأرض الأم والأب السماء! ♪

745
01:26:48,949 --> 01:26:55,669
♪ نشكرك، نشكرك! ♪

746
01:26:58,989 --> 01:27:01,589
♪ لأنك غذيت ♪

747
01:27:01,709 --> 01:27:03,949
♪ شجرة البتولا... ♪

748
01:27:08,629 --> 01:27:15,749
♪ ... وبارك المياه! ♪

749
01:27:16,549 --> 01:27:23,308
♪ نشكرك، نشكرك! ♪

750
01:27:26,629 --> 01:27:30,709
♪ شكرًا لك عزيزتي النار، ♪

751
01:27:30,789 --> 01:27:34,428
♪ شكرا لك عزيزي الحجارة! ♪

752
01:27:35,388 --> 01:27:42,228
♪ نشكرك، نشكرك! ♪

753
01:27:45,589 --> 01:27:52,509
♪ كل آلامنا للماء البارد! ♪

754
01:27:53,148 --> 01:28:00,589
♪ كل مخاوفنا من الماء البارد! ♪

755
01:28:01,188 --> 01:28:07,789
♪ نشكرك، نشكرك! ♪

756
01:28:10,909 --> 01:28:17,669
♪ عزيزي سموك ساونا، أيها المكان المقدس! ♪